L’étape Points d’adresse NG9-1-1 transforme la couche d’adresses que vous tenez déjà en la couche que demande la norme NG9-1-1 de NENA : la couche de points d’adresse de site ou de structure, chaque adresse décomposée en ses éléments comme la norme les écrit.
Elle fonctionne pour les États-Unis et le Canada, y compris pour les adresses écrites en français.
Ce que produit l’étape
L’étape a deux sorties :
- Prêtes : les lignes conformes à la norme. Écrivez-les avec l’écrivain GeoPackage et vous obtenez la couche, nommée comme dans le modèle de NENA, avec ses champs dans l’ordre du modèle.
- À vérifier : les lignes que l’étape n’a pas pu compléter, chacune avec la raison et le champ en cause. Rien n’est écarté sans le dire.
L’étape ne certifie pas la conformité de vos données aux normes de NENA et n’envoie rien à l’agrégateur de votre État ou de votre province. Vous restez l’autorité pour vos adresses.
Un premier flux
- Ajoutez votre couche d’adresses au canevas avec Jeu de données.
- Dans la catégorie Adressage, ajoutez Points d’adresse NG9-1-1 et reliez-y la couche.
- Ajoutez un écrivain et reliez-le à la sortie Prêtes de l’étape. Choisissez GeoPackage : le nom de la couche est rempli pour vous.
- Ouvrez l’étape et parcourez ses sections de haut en bas. Enregistrer et fermer reste indisponible, avec la raison à côté du champ, tant que les réglages requis ne sont pas complets.
- Exécutez le flux. Le nœud de l’étape indique combien de lignes sont Prêtes et combien sont À vérifier.
Norme et adresse
Choisissez le Pays. L’étape applique alors la version de la norme de ce pays et ses propres règles : au Canada, le champ du comté ou celui de la municipalité peut être requis, et le code postal prend la forme canadienne.
Indiquez ensuite à l’étape comment sont vos données :
- État ou Province : une seule valeur pour toute la couche, ou une colonne qui la contient.
- Domaine de l’organisme : le domaine Web de votre organisme, par exemple
municipalite.qc.ca. Vous seul pouvez le fournir, et Tamaat AI ne le propose jamais. - NGUID : une colonne avec un identifiant stable pour chaque adresse, à partir duquel l’étape construit l’identifiant de la norme.
- Date de mise à jour : une colonne, ou le moment de l’exécution.
- Adresse : si l’adresse tient dans une colonne (l’adresse complète, ou seulement la partie rue) ou si elle est déjà séparée en éléments. Si elle tient dans une colonne, l’étape la décompose.
- Emplacement : la géométrie de la couche, ou des colonnes de longitude et de latitude.
Correspondance des champs
Une ligne par champ de la norme, regroupés comme la norme les regroupe. Les champs requis viennent en premier. Afficher les 58 champs montre les autres.
Pour chaque champ, Valeur tirée de indique d’où vient sa valeur : une colonne, les éléments lus dans l’adresse, une valeur fixe, ou rien. Résultat d’exemple montre ce que l’étape produit à partir de vos premières lignes, et État indique si cette valeur respecte la norme.
Valeurs manquantes
Certains champs sont requis, mais vides dans beaucoup de lignes; le comté ou la municipalité sont typiques. Chacun de ces champs figure sous Valeurs manquantes avec ce qu’il reste à faire.
Pour chaque champ, vous pouvez :
- le remplir à partir d’une couche de limites : une couche de polygones à vous, ou une couche de limites de référence, où chaque adresse prend la valeur de la zone où elle se trouve;
- fixer des valeurs zone par zone sous Valeurs acceptées : par exemple, toutes les adresses d’une même communauté postale reçoivent le même comté;
- demander des propositions avec Proposer avec Tamaat AI, que vous acceptez ou écartez une à une;
- ou marquer le champ Laissé vide quand il doit rester vide.
Les valeurs que vous acceptez sont conservées avec l’étape et utilisées à chaque exécution suivante. Une copie du flux en emporte une copie.
Adresses difficiles à lire
Certaines adresses ne peuvent pas être lues avec certitude : des notes dans l’adresse, des séparateurs manquants, des éléments dans un ordre inhabituel. Elles vont dans À vérifier.
Vous pouvez les laisser à vérifier, ou choisir Demander à Tamaat AI de les lire. Avant tout envoi, vous voyez combien d’adresses, ce qui sera envoyé (seulement le texte de l’adresse, la ville, l’État ou la province et le code postal, jamais d’autres colonnes), le coût prévu et qui traite la demande. Choisissez :
- Lire maintenant pour 500 adresses au plus, prêtes en quelques minutes;
- Lot pour n’importe quel nombre, pour environ la moitié du coût, prêtes en moins d’une journée. Le lot est offert quand votre organisation utilise sa propre clé auprès d’un fournisseur qui en propose un; avec les crédits Tamaat, les adresses sont lues maintenant.
Vous pouvez continuer à travailler : Tamaat vous avise dans votre boîte de réception quand les lectures sont prêtes. Sous Lectures à vérifier, les lectures sont regroupées selon le degré de certitude de Tamaat AI. Acceptez toutes les lectures Élevée en une étape, acceptez Élevée et moyenne, ou passez-les une à une. Vérifier 20 lectures au hasard permet de juger rapidement un groupe avant de l’accepter. Une lecture que Tamaat AI n’a pas pu faire reste à votre décision.
Rien de ce que propose Tamaat AI n’est utilisé avant que vous l’acceptiez, et chaque valeur acceptée est de nouveau vérifiée selon la norme à l’exécution suivante.
Lire les lignes à vérifier
Après une exécution, ouvrez le panneau de données et réglez Sortie sur À vérifier. Filtrez par Règle pour traiter un genre de problème à la fois. Chaque ligne indique le champ et la raison, et son action ouvre l’endroit de l’étape où corriger : associer une graphie locale d’un type de rue, choisir une lecture pour toutes les adresses semblables, remplir des valeurs manquantes ou afficher la ligne source. CSV exporte ce que vous voyez.
Ce que voit Tamaat AI, et quand
Tamaat AI n’intervient que si vous le demandez : Proposer la correspondance, Proposer avec Tamaat AI dans les valeurs manquantes, ou Demander à Tamaat AI de les lire. Chaque fois, l’étape construit ce qui est envoyé à partir de champs nommés seulement, et vous le montre d’abord. Une recherche Web n’a lieu qu’après que vous avez approuvé la recherche exacte.
Lisez Comment Tamaat AI traite vos données pour savoir qui la traite et selon quelles conditions.
Exemple : un comté du Kansas
Le comté de Harvey tient une colonne, FULL_ADDR, avec des adresses comme 123 N Main St, Newton, KS 67114, et un point pour chaque adresse.
- Pays : États-Unis; État : Kansas, fixe.
- Domaine de l’organisme :
harveycounty.ks.us. - Adresse : une colonne, l’adresse complète,
FULL_ADDR; Emplacement : géométrie. - Valeurs manquantes : le comté est rempli à partir de la couche des limites de comtés; la municipalité, à partir d’une couche de polygones des municipalités constituées.
- Exécutez. La plupart des lignes sont Prêtes. Quelques centaines d’adresses avec des notes comme
(REAR BLDG)sont lues par Tamaat AI, et les lectures de certitude élevée sont acceptées en une étape. - Le GeoPackage se charge tel quel dans le modèle de NENA.
Exemple : une municipalité rurale du Québec
Une municipalité tient ses adresses en français, comme 1250, rue de la Montagne, Saint-Éloi QC G1A 1A1.
- Pays : Canada; Province : Québec.
- Adresse : une colonne; l’étape lit les types de rue et les séparateurs français (
rue,de la) comme la norme canadienne les écrit. - La norme exige le comté ou la municipalité : choisissez la municipalité, remplie à partir des limites des subdivisions de recensement.
- Exécutez, vérifiez, puis écrivez le GeoPackage.
Erreurs courantes et solutions
| Ce que vous voyez | Ce qu’il faut faire |
|---|---|
| Enregistrer et fermer est indisponible | Lisez la raison à côté du champ nommé et complétez ce réglage. |
| Beaucoup de lignes sont à vérifier pour un même champ | Filtrez À vérifier par Règle, puis corrigez le champ une fois sous Valeurs manquantes ou Correspondance des champs. |
| Une lecture ne peut pas commencer | Une autre lecture de la même étape est encore en cours. Attendez-la ou annulez-la. |
| Tamaat AI n’est pas offert | Tamaat AI doit être activé pour votre organisation, avec des crédits ou votre propre clé. Voir Configurer un fournisseur d’IA. |